涂裘:鲁国地名,《左传》、《史记》皆作菟裘。《史记·秦本记》:“秦之先为嬴姓,其后分封,以国为姓,有……菟裘氏。”可见原为嬴姓小国,后为鲁所并,成一邑。
口:用作动词,说。
反:返。
作难:发难,这里指发动政变。《解诂》:“难,兵难也。”
钟巫:《解诂》:“钟者,地名也。巫者,事鬼神祷解以治病请福者也,男曰觋,女曰巫。”据《左传·隐公十一年》的有关记载,这钟地的女巫已经被神化成为一个神了。秋,翚率领军队会合宋殇公、陈桓公、蔡国人、卫国人攻伐郑国。
翚什么人?是公子翚。为什么不称公子?是一种贬斥。为什么贬斥?是因为他参与杀隐公。他参与杀隐公是怎么一回事?公子翚向隐公拍马,对隐公说:“老百姓习惯于你,诸侯喜欢你,何不把国君做到底呢?”隐公说:“我不。我派人修整涂裘这个地方,我将要在那里养老。”公子翚怕或者自己的话传到桓公耳朵里,于是就对桓公说:“我为你对隐公说了,隐公说:‘我不归还国君的位置了。’”桓公说:“这样的话那该怎么办呢?”公子翚说:“请发动政变杀了隐公。”在隐公祭钟巫的时候把隐公杀了。.4.5九月 ,卫人杀州吁于濮 。
其称人何?讨贼之辞也 。九月:《解诂》:“讨贼例时,此月者,久之也。”意思是说,讨贼照例只说明哪一个季节,这特地写明了月份,是要强调从三月州吁杀其君完到九月卫人杀州吁,相隔得太久了。《通义》引崔彦直曰:“卫人不即讨贼,到九月而仅得杀之于濮,故加月以见之。”
濮:《通义》:“濮,卫地。”非。考《左传》,石碏说州吁朝陈以觐王,州吁既往,又告陈以州吁弑君,请为卫图之。陈遂囚州吁,并要求卫人莅陈处置。故杜预注《左传》说濮为“陈地水名”,是。