六七
宇宙内事,要力担当,又要善摆脱。不担当则无经世之事业;不摆脱则无出世之襟期。
襟期:情怀、抱负。
【译文】 世界上的事情,既要能尽力担当,又要能善于摆脱。不尽力担当就不会有能在世界上立足的事业,不善于摆脱则没有出世的情怀。
六八
待人而留有余不尽之恩礼,则可以维系无厌之人心;御事而留有余不尽之才智,则可以提防不测之事变。
厌:满足。
【译文】 处理人的关系,要给人以还不完的恩惠礼遇,这样就可以维持无法满足的人心要求;处理事情,要给自己留下一些没有用完的聪明才智,这样就可以提防无法预料的变化。
六九
了心自了事,犹根拔而草不生;逃世不逃名,似膻存而蚋仍集。
了:了结。
膻(shān):羊臊气。蚋(ruì):体形如同苍蝇的一种昆虫,吸人及牛羊等动物的血。
【译文】 了结心愿要从了结事情开始,这样就像根子拔掉了杂草不会再生一样;逃离这个世界但舍不得丢掉名声,这样就跟腥气存在苍蝇仍然要来一样。
七〇
仇边之弩易避,而恩里之戈难防;苦时之坎易逃,而乐处之阱难脱。