有丈夫之国有个丈夫国有弇州之山 五采之鸟仰天名曰鸣鸟爰有

有丈夫之国。

有个丈夫国。

有弇州之山(1)，五采之鸟仰天，名曰鸣鸟。爰有百乐歌儛之风。

(1)弇（yǎn）州之山：古代传说中的山名。

有座弇州山，山上有一种长着五彩羽毛的鸟，这种鸟喜欢仰头向天鸣叫，名字就叫鸣鸟。各式各样的乐曲和歌舞在这里风行。

有轩辕之国。江山之南栖为吉(1)，不寿者乃八百岁。

(1)栖：这里指在山中居住。

有个轩辕国。这里的人把居住在江河山岭的南边看做吉利，就是短命之人也能活到八百岁。

西海陼中(1)，有神，人面鸟身，珥两青蛇，践两赤蛇，名曰弇兹(2)。